Antes de amueblar una sola habitación o firmar un solo contrato de arrendamiento, la decisión entre un plazo corto y uno largo determina todo lo que vendrá después: sus gastos administrativos, la frecuencia de sus declaraciones de impuestos y si los estatutos de su edificio permiten siquiera la opción que usted desea. A continuación le explicamos cómo analizarlo detenidamente como propietario extranjero que no reside en el país.
La mayoría de los compradores extranjeros consideran el alquiler a corto plazo (al estilo de Airbnb) frente al de largo plazo como una cuestión de rentabilidad: cuál genera más ingresos. Ese es un factor real, pero no es el más importante. La primera pregunta es si los estatutos del condominio de su edificio en particular (convenção de condomínio) permiten siquiera los alquileres a corto plazo. Un número cada vez mayor de edificios en Río ha votado a favor de restringirlos o prohibirlos por completo, y enterarse de esto después de haber amueblado una unidad para Airbnb es una forma muy costosa de aprender la lección.
El Tribunal Superior de Justicia (STJ) de Brasil ha dictaminado que el uso de una unidad residencial para alquileres a corto plazo, al estilo de Airbnb es un uso que altera el carácter del edificio lo suficiente como para requerir la aprobación de la propia comunidad de propietarios —específicamente, la modificación de la convenção de condomínio, lo cual, según la ley brasileña de condominios, generalmente requiere una mayoría de dos tercios de los propietarios (no solo de los presentes en una reunión). Los edificios que ya hayan votado a favor de permitir o prohibir los alquileres a corto plazo (STR) cuentan con claridad jurídica en cualquier caso; los edificios que aún no hayan abordado el tema representan el caso más riesgoso, ya que una asamblea hostil podría votar a favor de restringirlos después de que usted ya se haya comprometido con dicha estrategia.
Menos de lo que la mayoría de los propietarios espera. Los propietarios no residentes de inmuebles en alquiler en Brasil están sujetos al mismo impuesto federal de retención en la fuente (IRRF) sobre los ingresos por alquiler, ya sea que provengan de un solo inquilino a largo plazo o de una serie de reservaciones a corto plazo — 15% para los residentes de la mayoría de los países, y aumenta a 25% para los propietarios residentes en jurisdicciones que Brasil considera regímenes de baja tributación. Lo que sí difiere es el ritmo administrativo: los ingresos por alquileres a corto plazo se reciben en montos más pequeños y frecuentes que, aun así, deben sumarse y declararse con la misma periodicidad mensual del DARF, lo que en la práctica implica más trabajo de contabilidad, aunque la tasa impositiva en sí sea idéntica.
Revisamos la convención de condominio y las actas recientes de las asambleas de un inmueble antes de que usted se comprometa con una estrategia, no después, y podemos analizar las expectativas de rendimiento realistas para ambas opciones en relación con una propiedad específica. Nuestro Servicios de administración de propiedades abarcan tanto estructuras a corto plazo como a largo plazo, por lo que cambiar de estrategia más adelante no implica cambiar de administrador.
Oabitat puede analizar los estatutos de un edificio específico y calcular ingresos realistas tanto para el alquiler a corto plazo como a largo plazo antes de que usted tome una decisión.
Reserve una sesión informativaLas normas del reglamento del condominio, las regulaciones municipales sobre alquileres a corto plazo y las tasas de retención de impuestos pueden variar según el edificio y cambiar con el tiempo. Este artículo tiene únicamente fines informativos generales; confirme las normas vigentes para una propiedad específica con la administración de su condominio y un contador brasileño.
Última revisión: octubre de 2026.
El alquiler a corto plazo suele generar un ingreso bruto por noche más elevado en zonas turísticas como Ipanema, Copacabana y Leblon, pero presenta vacíos estacionales y gastos generales mucho más elevados (mobiliario, limpieza, comunicación con los huéspedes). El alquiler a largo plazo genera menos ingresos, pero ofrece ingresos mensuales predecibles con una participación mínima de su parte.
Sí. El STJ ha sostenido que el alquiler a corto plazo altera el carácter residencial de un edificio y requiere autorización en los estatutos del condominio (convenção de condomínio), lo cual normalmente exige una mayoría de dos tercios de todos los propietarios. Consulte los estatutos y las actas recientes de las asambleas antes de comprometerse con una estrategia de alquiler a corto plazo.
Los contratos de arrendamiento residencial estándar, en virtud de la Ley de Arrendamientos (Ley N.º 8.245/1991), tienen una duración de entre 12 y 30 meses, siendo de 30 meses la duración habitual; la ley establece las normas relativas a la renovación, el desalojo y los depósitos, y los complejos de condominios rara vez imponen restricciones a los inquilinos de larga duración.
No. Los propietarios no residentes pagan la misma retención federal (IRRF) sobre los ingresos por renta —15 %, o 25 % para los residentes de jurisdicciones que Brasil considera de baja tributación—, independientemente de la estructura que utilicen. Los ingresos a corto plazo simplemente se reciben en cantidades más frecuentes y de menor cuantía, las cuales deben declararse igualmente en el DARF mensual.
Se ha estado debatiendo un proyecto de ley municipal que exige que los anfitriones y los huéspedes de alquileres a corto plazo se registren ante la municipalidad. Las normas en este ámbito están en constante evolución, por lo que le recomendamos que verifique la situación actual antes de elaborar una estrategia relacionada con las estancias cortas.
Sí. Un departamento amueblado puede alquilarse a largo plazo en cualquier momento, y el alquiler a largo plazo rara vez está restringido por los reglamentos municipales. La administración de propiedades de Oabitat abarca ambos tipos de inmuebles, por lo que cambiar de estrategia no implica cambiar de administrador.
¿Busca un lugar en la ciudad? Explore departamentos en renta en Río de Janeiro o el apartamentos en venta en Rio de Janeiro.
Precio por m² por barrio, rentabilidad de alquiler, cambios fiscales y qué buscan ahora los compradores internacionales.
English English 
Português do Brasil
Deutsch
Español de Argentina
Italiano
Français
简体中文
Русский
A password will be e-mailed to you